台風の影響は如何ですか？
関東地方は、とりあえず雨が少し強いなー程度の状況なんですが、
明日は風も出て、朝から大荒れの空模様になるそうですので、
通勤・通学時は十分ご注意ください。
さてさて、
只今、満月の輪舞曲（ロンド）のゲラ修正中ですが、
指摘事項が意外と少なくて、
文字が重複してるとか句読点が変とか、そう言う類ばっかしなんで
意外とスムーズに進行してて10月17日締切もどうやら
クリアできそうです。
でも、句読点が変って言う指摘は
素人丸出しで、思わず赤面してしまいます。
難しいですね日本語って。
で、
今日一番考え込んじゃったのは、
これ、
なんですよね。
でも、
逆に対語から考えると「心が冷たい」と「心が寒い」じゃ意味に
雲泥の差が有りますよね。
結局ネットで調べてみたら、心の問題は全て「温」にするのが、
基本なんだそうです。
が、
やっぱし何となく納得できないので
どうするか現在保留中でし(;^ω^)ｳ～ﾝｺﾏｯﾀ……
最悪「ひらがな」って選択肢も無い訳じゃないしさ。
ね？
ではまた今度(⌒∇⌒)ノ“”マタネー!!
0 件のコメント:
コメントを投稿